RI3 – México formará parte del Arreglo de la Haya/ Mexico will Join the Hague Agreement
El 29 de noviembre de 2018 se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el Decreto Promulgatorio del Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP por sus siglas en inglés) entrando en vigor el 30 de diciembre de ese mismo año. El capítulo de Propiedad Intelectual en su artículo 18.56 establece la obligación de las Partes a considerar ratificar o adherirse al Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya de 1999, relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales, así como eficientizar el sistema de registro y facilitar el proceso de adquisición transfronteriza de derechos en los respectivos sistemas de diseño industrial.
Los Estados que pueden ser parte del Sistema de La Haya son aquellos que sean miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), o formen parte del Convenio de París, y las organizaciones intergubernamentales que cuenten, al menos, con un Estado que forme parte de dicho Convenio. México al ser miembro de la OMPI puede adherirse al Acta de Ginebra de 1999 y con ello ser parte del Sistema.
Con el objeto de hacer congruente la legislación nacional con el Acta de Ginebra de 1999 y con ello ingresas al Sistema de La Haya, el 13 de marzo de 2018, se publicó en el DOF el Decreto por el que se reformaron y adicionaron diversas disposiciones de la Ley de la Propiedad Industrial con el objetivo de modernizar y armonizar el sistema de propiedad intelectual con los más altos estándares internacionales de protección existentes en la materia, abarcando varias figuras de propiedad industrial como: patentes e indicaciones geográficas.
El Arreglo de La Haya, ofrece a los propietarios de diseños industriales la posibilidad de protegerlos en los países que forman parte de este, mediante el otorgamiento de un registro internacional que reduce significativamente costos y formalidades. También simplifica la gestión posterior, ya que con un solo trámite administrativo es posible inscribir cambios ulteriores o renovar los registros en los territorios de los 88 países contratantes.
Por lo que la adhesión beneficiaría a aquellos productos nacionales que busquen incorporarse a más de un mercado, por otra parte, se atraerían nuevos productos a México, al facilitarse la protección jurídica de los diseños incorporados a éstos.
El Pleno del Senado de la República aprobó el 5 de septiembre de 2019 por unanimidad el Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya, Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, adoptada en Ginebra el 2 de Julio de 1999, con el fin de proteger la propiedad industrial e intelectual que permita impulsar el desarrollo tecnológico del país, así como fortalecer la cooperación entre las 11 naciones que integran el CPTPP.
Productos como electrodomésticos, aparatos eléctricos, vehículos, instrumentos técnicos y médicos, relojería y joyería, así como estructuras arquitectónicas y materiales textiles, son sujetos a registro de dibujo o de modelo industrial.
Un dibujo o modelo (diseño) industrial constituye el aspecto ornamental o estético de un artículo. El dibujo o modelo puede consistir en rasgos tridimensionales, como la forma o la superficie de un artículo, o en rasgos bidimensionales, como motivos, líneas o colores.
México participa en distintos acuerdos administrados por la OMPI, tales como: el Acuerdo de Viena, el Arreglo de Niza, el Arreglo de Bruselas y el Convenio de París, entre otros, para procurar en todo momento, la correcta protección de las categorías de propiedad intelectual, tanto nacional como a nivel internacional.
La ratificación de la Acta ayudará a favorecer el desarrollo económico de la sociedad, ya que la producción de dibujos y modelos industriales estimulará la creatividad en los sectores industrial y manufacturero.
La adhesión de México al Arreglo de La Haya, además de representar un gran beneficio económico para los usuarios del sistema de propiedad industrial en el país, contribuye a la expansión de las actividades comerciales. Amplía el mercado y fomenta la exportación de productos mexicanos, garantizando una justa retribución por la inversión. Cabe resaltar que algunos de nuestros principales socios comerciales, como los Estados Unidos de América, la Unión Europea, Japón y Corea son Partes Contratantes.
“En TLC Asociados, desarrollamos un equipo multidisciplinario de expertos en auditorías y análisis de riesgos para asesorar, implementar estrategias y dar cumplimiento en operaciones de comercio exterior”.
Para más información o comentarios sobre esta publicación contacte a:
División de Relaciones Institucionales
TLC Asociados SC
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
On November 29 of 2018, the Decree Promulgating the Comprehensive and Progressive Treaty of the Trans-Pacific Association was published in the Official Journal of the Federation (DOF), coming into force on December 30 of the same year.
The Intellectual Property chapter in article 18.56 establishes the obligation for the parties to consider ratifying or joining the 1999 Geneva Act of the Hague Agreement for the International Registration of Industrial Designs, as well as making the registration system more efficient and facilitating the process of cross-border acquisition of rights in the respective industrial design systems.
The States that may form part of the Hague System are those who are member of the World Intellectual Property Organization (WIPO), or the Paris Convention, as well as intergovernmental organizations which have at least one State party to that Convention. Mexico, being a member of WIPO, can accede to the 1999 Geneva Act and thus be part of the System.
In order to make the national legislation congruent with the 1999 Geneva Act and thereby enter the Hague System, on March 13, 2018, the Decree was published in the DOF, amending and adding various provisions to the Industrial Property Law with the purpose of modernizing and harmonizing the intellectual property system with the highest international standards of protection existing in the field, covering various figures of industrial property such as patents and geographical indications.
The Hague Agreement offers the owners of industrial designs the possibility of protecting them in the countries that are part of it through the granting of an international registration that significantly reduces costs and formalities. It also simplifies subsequent management, since it is possible to register subsequent changes or renew registrations in the territories of the 88 contracting countries in a single administrative step.
Therefore, joining would benefit those national products that seek to enter more than one market. On the other hand, new products would be attracted to Mexico by facilitating the legal protection of the designs incorporated in them.
On September 5, 2019, the Plenary of the Senate of the Republic unanimously approved the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, adopted in Geneva on July 2, 1999, with the purpose of protecting industrial and intellectual property to promote the country’s technological development, as well as strengthening cooperation among the 11 nations that make up the CPTPP.
Products such as household appliances, electrical appliances, vehicles, technical and medical instruments, watches and jewelry, as well as architectural structures and textile materials, are subject to registration of an industrial design.
An industrial design constitutes the ornamental or aesthetic aspect of an article. A design may consist of three-dimensional features, such as the shape or surface of an article, or of two-dimensional features, such as motifs, lines or colors.
Mexico participates in various agreements administered by WIPO, such as: the Vienna Agreement, the Nice Agreement, the Brussels Agreement and the Paris Convention, among others, to ensure at all times, the proper protection of categories of intellectual property, both national and international.
Ratifying the Act will help promote the economic development of society, since the production of industrial designs will stimulate creativity in the industrial and manufacturing sectors.
Mexico’s entry into the Hague Agreement not only represents a great economic benefit for the users of the industrial property system in the country, but also contributes to the expansion of commercial activities. It broadens the market and encourages the export of Mexican products, guaranteeing a fair return on investment. It is worth noting that some of our main trading partners, such as the United States of America, the European Union, Japan and Korea are Contracting Parties.
“In TLC Asociados, we develop a multidisciplinary team of experts in audits and risk analysis for consulting, implementing strategies and complying with foreign trade operations”.
For further information or comments regarding this article, please contact:
Institutional Relations Division
TLC Asociados SC