Puntos Relevantes del Acuerdo de Continuidad Comercial – Reino Unido y México
Recientemente, se dieron a conocer a través del Diario Oficial de la Federación distintas publicaciones relacionadas con el “Acuerdo de Continuidad Comercial entre México y la Gran Bretaña e Irlanda del Norte”, mismas que se indican a continuación:
| Secretaría | Acuerdo | DOF |
| SRE | Decreto Promulgatorio del Acuerdo de Continuidad Comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, hecho en la Ciudad de México el quince de diciembre de dos mil veinte | 01/06/2021 |
| SRE | Decreto Promulgatorio del Acuerdo relativo al Artículo 12 del Acuerdo de Continuidad Comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, celebrado mediante intercambio de cartas fechadas en la Ciudad de México el veintinueve de diciembre de dos mil veinte. | 01/06/2021 |
| SE | Acuerdo por el que se da a conocer la Tasa Aplicable del Impuesto General de Importación para las mercancías originarias del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | 01/06/2021 |
| SE | Acuerdo por el que se da a conocer el cupo y el mecanismo de asignación para importar atún procesado, excepto lomos, originario del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | 01/06/2021 |
| SE | Acuerdo por el que se da a conocer el cupo para exportar al Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte en el periodo del 1 de julio de un año al 30 de junio del año siguiente, jugo de naranja concentrado congelado con grado de concentración mayor a 20° Brix, originario de los Estados Unidos Mexicanos. | 01/06/2021 |
| SE | Acuerdo por el que se da a conocer el cupo y el mecanismo de asignación para importar atún procesado, excepto lomos, originario del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | 01/06/2021 |
| SHCP | Resolución que establece las Reglas de Carácter General relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Acuerdo de continuidad comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | 01/06/2021 |
| SHCP | Sexta Resolución de modificaciones a las Reglas Generales de Comercio Exterior para 2020. | 01/06/2021 |
De estas publicaciones destacamos algunos de los puntos generales que se indican:
| Acuerdo | Comentarios |
| Decreto Promulgatorio del Acuerdo de Continuidad Comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, hecho en la Ciudad de México el quince de diciembre de dos mil veinte | a) El ACC contiene 12 artículos y un anexo con 62 modificaciones referidas a diversas normativas, tal es el caso, del Acuerdo Global, Decisión 2/2000 y los Anexos I, II, III, X, XIII y XV, Decisión 2/2001 y el Anexo I, Decisión 5/2004.
b) La SE mediante el Comunicado de prensa No 89 con fecha del 15 de diciembre de 2020 fue informado que se suscribió el ACC entre México y el Reino Unido (UK) en donde se dio a conocer de manera previa el texto del ACC para iniciar el 1 de enero de 2021. Liga: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-reino-unido-firman-acuerdo-de-continuidad-comercial-que-mantiene-el-libre-comercio-entre-ambos-paises-259437?idiom=es c) La SE a través del Comunicado de prensa No 091 con fecha del 30 de diciembre de 2020 fue informado que mediante mecanismos transitorios a partir del 1 de enero de 2021 el trato preferencial en el comercio bilateral. Liga: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-el-reino-unido-mantendran-su-intercambio-comercial-preferencial-a-partir-del-1-de-enero-de-2021-260461?idiom=es |
| Decreto Promulgatorio del Acuerdo relativo al Artículo 12 del Acuerdo de Continuidad Comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, celebrado mediante intercambio de cartas fechadas en la Ciudad de México el veintinueve de diciembre de dos mil veinte. | a) El Decreto contiene los compromisos pactados con relación al artículo 12 del ACC.
b) Las partes acordaron el 15 de diciembre de 2020 aplicar los beneficios de forma provisional (UK) y retroactiva (MEX) del ACC a partir del 1 de enero de 2021, con independencia de la entrada en vigor del acuerdo. c) En este sentido, la SE informó a través del Oficio No. 414.2021.0069 con fecha del 12 de enero de 2021, que a partir del 1 de enero de 2021 podrán utilizar el mecanismo que se refiere el oficio 414.2019.2311 de fecha 26 de junio de 2019. Liga: https://www.snice.gob.mx/~oracle/SNICE_DOCS/Oficio-No-41420210069_RU-NEA_20210113-20210113.%20414.2021.0069%20(UK)%20con%20Anexos.pdf |
| Acuerdo por el que se da a conocer la Tasa Aplicable del Impuesto General de Importación para las mercancías originarias del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | a) El Acuerdo contiene 10 artículos.
b) Se mantiene la exención de los aranceles, salvo aquellas mercancías restringidas. c) 294 fracciones arancelarias no tienen reducción. d) Son aplicables beneficios arancelarias a mercancías no originarias del sector textil, siempre que obtengan el certificado de elegibilidad. e) También serán aplicados beneficios a determinadas mercancías que cuenten con el certificado cupo o que sean de las especificadas en la acotación correspondiente. |
| Acuerdo por el que se da a conocer el cupo y el mecanismo de asignación para importar atún procesado, excepto lomos, originario del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | a) Se establece el cupo de exportación.
b) Productos: c) Origen: Estados Unidos Mexicanos. d) Cupo (toneladas métricas): variables según el producto. e) Periodo: variables según el producto. |
| Acuerdo por el que se da a conocer el cupo para exportar al Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte en el periodo del 1 de julio de un año al 30 de junio del año siguiente, jugo de naranja concentrado congelado con grado de concentración mayor a 20° Brix, originario de los Estados Unidos Mexicanos. | a) Se establece el cupo de exportación.
b) Producto: jugo de naranja concentrado congelado con grado de concentración mayor a 20° Brix. c) Origen: Estados Unidos Mexicanos. d) Cupo (toneladas métricas): 4,086. e) Periodo: 1 de julio de un año al 30 de junio del año siguiente. |
| Acuerdo por el que se da a conocer el cupo y el mecanismo de asignación para importar atún procesado, excepto lomos, originario del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
|
a) Se establece el cupo de importación.
b) Producto: atún procesado, excepto lomos. c) Origen: Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. d) Cupo (toneladas métricas): 1,634. 1/ 1/El monto del cupo señalado en la tabla anterior, se incrementará 68 toneladas métricas cada año. e) Periodo: 1 de julio de un año al 30 de junio del año siguiente. |
| Resolución que establece las Reglas de Carácter General relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Acuerdo de continuidad comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | a) Disposiciones aduaneras generales aplicables al ACC.
b) La estructura contiene 7 apartados, 39 reglas, 2 anexos y 3 transitorios. c) Los anexos contemplan las “Notas al Certificado de circulación EUR.1” y “Reporte de exportaciones al Reino Unido”. d) En el segundo transitorio menciona que es permitido aplicar el trato preferencial a las mercancías de UK con un certificado que hubiesen estado en tránsito, depósito ante la aduana, deposito fiscal, siempre que se efectúe la importación definitiva en un periodo de 12 meses. e) El tercer transitorio señala que las disposiciones son aplicables retroactivamente a las importaciones definitivas realizadas a partir del 1 de enero de 2021, siempre que cumplan los requisitos del Anexo III y el ACC. f) En el Comunicado de prensa No 091 con fecha del 30 de diciembre de 2020 fue a partir del 1 de enero de 2021, las pruebas de origen del UK bajo el TLCUEM dejan de ser válidas. Adicionalmente, se mencionó que a partir de la entrada en vigor del ACC podrá solicitarse la devolución de los aranceles pagados. Liga: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-el-reino-unido-mantendran-su-intercambio-comercial-preferencial-a-partir-del-1-de-enero-de-2021-260461?idiom=es |
| Sexta Resolución de modificaciones a las Reglas Generales de Comercio Exterior para 2020. | a) Son 18 reglas reformadas.
b) Adicionalmente se modifica el Glosario, y los Anexos 1 y 22. c) En esta publicación se incorporan en las disposiciones generales y en las claves las referencias del ACC, Resolución ACC, Reino Unido. d) Ver resumen en la liga siguiente: https://www.tlcasociados.com.mx/6a-resolucion-de-modificaciones-de-las-rgce-para-2020/ |
“En TLC Asociados desarrollamos un equipo multidisciplinario de expertos en auditorías y análisis de riesgos para asesorar y dar cumplimiento en operaciones de comercio exterior”.
Para más información o comentarios sobre esta publicación contacte a:
División de Consultoría
TLC Asociados SC
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
Recently, the Official Journal of the Federation (DOF) published several publications related to the “Trade Continuity Agreement between Mexico and Great Britain and Northern Ireland”, which are indicated as follows:
| Secretariat | Agreement | DOF |
| SRE | Decree Promulgating the Trade Continuity Agreement between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, done at Mexico City on December 15th , 2020. | 01/06/2021 |
| SRE | Decree Promulgating the Agreement related to Article 12 of the Trade Continuity Agreement between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, executed by exchange of letters dated December 29, 2020, in Mexico City. | 01/06/2021 |
| SE | Agreement by which the Applicable Rate of the General Import Tax for goods originating in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is disclosed. | 01/06/2021 |
| SE | Agreement by which the quota and the allocation mechanism to import processed tuna, except loins, originating from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are disclosed. | 01/06/2021 |
| SE | Agreement establishing the quota to export to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland during the period from July 1 of one year to June 30 of the following year, frozen concentrated orange juice with a degree of concentration greater than 20° Brix, originating in the United States of Mexico. | 01/06/2021 |
| SE | Agreement establishing the quota and allocation mechanism for imports of processed tuna, except loins, originating in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 01/06/2021 |
| SHCP | Resolution that establishes the General Rules related to the application of the provisions in customs matters of the Agreement of commercial continuity between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 01/06/2021 |
| SHCP | Sixth Resolution of modifications to the General Foreign Trade Rules for 2020. | 01/06/2021 |
From these publications we highlight some of the general points:
| Agreement | Comments |
| Decree Promulgating the Trade Continuity Agreement between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, done at Mexico City on December 15th , 2020. | a) The TCA contains 12 articles and an annex with 62 amendments referring to different regulations, such is the case of the Global Agreement, Decision 2/2000 and Annexes I, II, III, X, XIII and XV, Decision 2/2001 and Annex I, Decision 5/2004.
b) The SE by means of Press Release No. 89 dated December 15, 2020 was informed that the TCA was subscribed between Mexico and the United Kingdom (UK) where the text of the TCA was previously disclosed to begin on January 1, 2021. League: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-reino-unido-firman-acuerdo-de-continuidad-comercial-que-mantiene-el-libre-comercio-entre-ambos-paises-259437?idiom=es c) The SE through Press Release No. 091 dated December 30, 2020 was informed that through transitory mechanisms as of January 1, 2021 the preferential treatment in bilateral trade. Link: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-el-reino-unido-mantendran-su-intercambio-comercial-preferencial-a-partir-del-1-de-enero-de-2021-260461?idiom=es |
| Decree Promulgating the Agreement related to Article 12 of the Trade Continuity Agreement between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, executed by exchange of letters dated December 29, 2020, in Mexico City. | a) The Decree contains the commitments agreed in relation to article 12 of the TCA.
b) On December 15, 2020, the parties agreed to apply the benefits of the TCA provisionally (UK) and retroactively (MEX) as of January 1, 2021, regardless of the entry into force of the agreement. c) In this regard, the SE informed through Official Letter No. 414.2021.0069 dated January 12, 2021, that as of January 1, 2021 they may use the mechanism referred to in Official Letter 414.2019.2311 dated June 26, 2019. Link: https://www.snice.gob.mx/~oracle/SNICE_DOCS/Oficio-No-41420210069_RU-NEA_20210113-20210113.%20414.2021.0069%20(UK)%20con%20Anexos.pdf |
| Agreement by which the Applicable Rate of the General Import Tax for goods originating in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is disclosed. | a) The Agreement contains 10 articles.
b) Tariff exemptions are maintained, except for restricted goods. c) 294 tariff items are not reduced. d) Tariff benefits are applicable to non-originating goods of the textile sector, provided that they obtain a certificate of eligibility. e) Benefits will also be applied to certain goods that have the quota certificate or that are specified in the corresponding assessment. |
| Agreement by which the quota and the allocation mechanism to import processed tuna, except loins, originating from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are disclosed. | a) The export quota is established.
b) Products: Roses, carnations, orchids, gladiolas and chrysanthemums; lilies and other flowers; roses, carnations, orchids, gladiolas and chrysanthemums; lilies and other flowers. Pathogen-free (SPF) fertile poultry eggs, shelled eggs (dried, liquid or frozen) and egg yolks (dried, liquid or frozen) fit for human consumption and ovalbumin (fit for human consumption). Natural honey; fresh or chilled asparagus; other melons; processed tuna, except loins; chewing gum; orange juice, except frozen concentrate and pineapple juice, unfermented and not containing added spirit with a degree of concentration greater than 20° brix. Frozen peas (pisum sativum); other frozen strawberries, not containing added sugar or other sweetening matter; cane molasses; asparagus prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid; and mixtures of certain prepared or preserved fruits, whether or not containing added sugar or other sweetening matter. Tuna loins and bananas, fresh (excluding plantains). c) Origin: United States of Mexico. d) Quota (metric tons): variable according to the product. e) Period: Variable according to the product. |
| Agreement establishing the quota to export to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland during the period from July 1 of one year to June 30 of the following year, frozen concentrated orange juice with a degree of concentration greater than 20° Brix, originating in the United States of Mexico. | a) The export quota is established.
b) Product: Frozen concentrated orange juice with a degree of concentration higher than 20° Brix. c) Origin: United States of Mexico. d) Quota (metric tons): 4,086. e) Period: July 1 of one year to June 30 of the following year. |
| Agreement establishing the quota and allocation mechanism for imports of processed tuna, except loins, originating in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | a) The import quota is established.
b) Product: processed tuna, except loins. (c) Origin: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. d) Quota (metric tons): 1,634. 1/ 1/ 1/The amount of the quota indicated in the table above, will be increased by 68 metric tons each year. e) Period: July 1 of one year to June 30 of the following year. |
| Resolution that establishes the General Rules related to the application of the provisions in customs matters of the Agreement of commercial continuity between the United States of Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | a) General customs provisions applicable to the TCA.
b) The text contains 7 sections, 39 rules, 2 annexes and 3 transitory provisions. – General provisions. – Certification of origin. – Obligations of the importer. – Obligations of the exporter. – Verification procedures. – Prohibition of drawback or exemption from import duties. – Explanatory notes. c) The annexes include the “Notes to the EUR.1 Movement Certificate” and “Report of exports to the United Kingdom”. d) The second transitory provision mentions that it is allowed to apply the preferential treatment to goods from the UK with a certificate that had been in transit, customs warehouse, tax warehouse, provided that the definitive import is made within a period of 12 months. e) The third transitory provision states that the provisions are applicable retroactively to definitive imports made as of January 1, 2021, provided that they comply with the requirements of Annex III and the TCA. f) In Press Release No. 091 dated December 30, 2020, it was stated that as of January 1, 2021, the UK’s proofs of origin under the EU-Mexico FTA are no longer valid. Additionally, it was mentioned that from the entry into force of the TCA, a refund of duties paid may be requested. Link: https://www.gob.mx/se/prensa/mexico-y-el-reino-unido-mantendran-su-intercambio-comercial-preferencial-a-partir-del-1-de-enero-de-2021-260461?idiom=es |
| Sixth Resolution of modifications to the General Foreign Trade Rules for 2020. | a) There are 18 amended rules.
b) Additionally, the Glossary and Annexes 1 and 22 are amended. c) In this publication the references of the TCA, TCA Resolution, United Kingdom are incorporated in the general provisions and in the keys. d) See summary in the following link: https://www.tlcasociados.com.mx/6a-resolucion-de-modificaciones-de-las-rgce-para-2020/ |
“In TLC Asociados, we develop a multidisciplinary team of experts in audits and risk analysis for consulting and ensuring compliance with foreign trade operations”.
For further information or comments regarding this article, please contact:
Consulting Division
TLC Asociados SC