En el marco de la octava cumbre anual de la Asociación de Alcaldes Fronterizos México-Estados Unidos, 15 alcaldes fronterizos, firmaron dos resoluciones formales en apoyo a dos temas prioritarios, como lo es la aprobación del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), así como a la inversión de proyectos de infraestructura que permitan resolver la problemática sobre los derrames de aguas negras.

El Alcalde de Tijuana, Arturo González Cruz y el Alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, quienes firmaron dichas resoluciones y copresiden la asociación, encabezaron el primer día de trabajo de este encuentro.

Por su parte, Faulconer, señaló que estas resoluciones representan la voz colectiva pidiendo a los líderes federales para invertir en infraestructura fronteriza, así como modernizar el comercio para fortalecer el desarrollo económico de ambos lados de la frontera.

En el caso de Estados Unidos, las resoluciones también fueron firmados por Serge Dedina de Imperial Beach, Mary Casillas-Salas de Chula Vista y Alejandra Sotelo-Solís de National City, Gerardo Sánchez de San Luis (Arizona), Trey Méndez de Brownsville (Texas), Pete Saenz de Laredo (Texas), Richard Molina de Edinburg (Texas), Manuel Leos de Vinton (Texas), Bruno Lozano de Del Río (Texas) y Nora Barra de Mesilla (Nuevo México).

Por parte de México, las alcaldesas Olga Zulema Adams de Tecate e Hilda Araceli Brown de Rosarito, además de Andrea Peña en representación del gobierno municipal de Mexicali.

En cuanto a la resolución sobre el comercio, se pide que el Congreso vote sobre el nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos y México-Canadá (T-MEC); al respecto, Mary Casillas-Salas, alcaldesa de Chula Vista, resaltó que este acuerdo es primordial para su ciudad, ya que la economía regional depende del comercio transfronterizo.

Mientras que, la segunda resolución se trata de pedir a las líderes federales que proporcionen un aumento de capital al Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) con el propósito de financiar proyectos de infraestructura que solucionen la problemática de las aguas negras que llegan de México a las costas de San Diego.

Arturo González Cruz, Alcalde de Tijuana subrayó que existe voluntad política para enfrentar esta situación que ha afectado desde hace varios años, por lo que se debe dar una pronta solución.

Otro de los temas que se tocaron durante la cumbre anual fue la crisis humanitaria en la frontera tras la llegada de inmigrantes que solicitan asilo, así como el medio ambiente, la seguridad, además de cómo dar la bienvenida a inmigrantes dentro de las comunidades.

La cumbre anual de la Asociación de Alcaldes Fronterizos México-Estados Unidos se realiza con la finalidad de colaborar en temas que afectan a las comunidades fronterizas y para fomentar la comunicación entre ambas regiones.

FUENTE: Asociación de Alcaldes Fronterizos México-Estados Unidos

“En TLC Asociados desarrollamos un equipo multidisciplinario de expertos en auditorías y análisis de riesgos para asesorar, implementar estrategias y dar cumplimiento en operaciones de comercio exterior”.

Para más información o comentarios sobre esta publicación contacte a:

División de Comunicación

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

 Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.

In the framework of the eighth annual summit of the United States-Mexico Border Mayors Association, 15 border mayors signed two formal resolutions in support of two priority issues, such as the approval of the Trade Agreement between Mexico, the United States and Canada (USMCA), as well as the investment of infrastructure projects to solve the problem of sewage spills.

Tijuana Mayor, Arturo Gonzalez Cruz, and San Diego Mayor, Kevin Faulconer, who signed the resolutions and co-chair the association, led the first day of work of this meeting.

Faulconer said these resolutions represent the collective voice calling on federal leaders to invest in border infrastructure and modernize trade to strengthen economic development on both sides of the border.

For the United States, the resolutions were also signed by Serge Dedina of Imperial Beach, Mary Casillas-Salas of Chula Vista and Alejandra Sotelo-Solís of National City, Gerardo Sánchez of San Luis (Arizona), Trey Méndez of Brownsville (Texas), Pete Saenz of Laredo (Texas), Richard Molina of Edinburg (Texas), Manuel Leos of Vinton (Texas), Bruno Lozano of Del Río (Texas) and Nora Barra de Mesilla (New Mexico).

In Mexico, mayors Olga Zulema Adams of Tecate and Hilda Araceli Brown of Rosarito, as well as Andrea Peña representing the municipal government of Mexicali participàted.

As for the resolution on trade, Congress is asked to vote on the new trade agreement between the United States and Mexico-Canada (USMCA). In this regard, Mary Casillas-Salas, mayor of Chula Vista, pointed out that this agreement is essential for her city, since the regional economy depends on cross-border trade.

Meanwhile, the second resolution asks federal leaders to provide a capital increase to the North American Development Bank (NADB) with the purpose of financing infrastructure projects to solve the problem of sewage coming from Mexico to the coasts of San Diego.

Arturo Gonzalez Cruz, Mayor of Tijuana, highlighted that there is a political will to address this situation that has affected for several years, so there must be a prompt solution.

Another of the issues addressed during the annual summit was the humanitarian crisis on the border following the arrival of immigrants seeking asylum, as well as the environment, security, and how to welcome immigrants into communities.

The annual summit of the United States-Mexico Border Mayors Association is held to collaborate on issues affecting border communities and to foster communication between the two regions.

SOURCE: Association of Border Mayors Mexico – United States

“In TLC Asociados, we develop a multidisciplinary team of experts in audits and risk analysis for consulting, implementing strategies and complying with foreign trade operations”

For further information or comments regarding this article, please contact:

Communication Division

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

A total or partial reproduction is completely prohibited. All rights are reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a consultation; therefore, TLC Asociados S.C., its team and its author do not assume any responsibility for the interpretations or implementations the reader may have.

.