Primeramente, debemos conocer ¿qué es el Valor en Aduana? y ¿para qué es utilizado? El Valor en Aduana se relación con otros conceptos muy importantes como son el valor de transacción, el precio pagado y el precio por pagar.

El Valor en Aduana de las mercancías será el valor de transacción, salvo la aplicación de otros métodos de valoración.

First of all, we must know what Customs Value is and what is it used for? The Customs Value is related to other very important concepts such as the transaction value, the price paid and the price to be paid.

The Customs Value of the goods shall be the transaction value, except for the application of other valuation methods.