CS13 – Complemento obligatorio para transferencias virtuales/ Mandatory Complement for Virtual Transfers
Complemento 2 para Identificador V1.
La posibilidad de realizar operaciones de transferencia virtual de mercancías es una de las ventajas de operar bajo el programa de Industria Maquiladora, Manufactura y de Servicios de Exportación; el cual facilita el intercambio comercial, permitiendo el ahorro gastos logísticos y de transporte al poder importar mercancías sin la necesidad de que tengan que encontrarse fuera del territorio nacional.
Para las empresas que operan un programa de fomento a la exportación IMMEX y que realizan operaciones de transferencia con proveedores nacionales, se hace de su conocimiento las consideraciones en operaciones de comercio exterior al realizar pedimento con clave V1.
De acuerdo con lo establecido en el apéndice 8 del Anexo 22 de las Reglas Generales de Comercio Exterior para 2019, es obligación agregar al identificador V1, en su segundo complemento, el identificador “CN” para las operaciones de importación con régimen temporal en el que el proveedor sea una empresa nacional.
Por lo anterior es indispensable para las empresas que realizan operaciones de transferencia virtual con proveedores nacionales, conforme a la regla 5.2.6, fracción II, de las disposiciones generales de las RGCE, declarar el identificador “CN” dentro del segundo complemento del identificador V1.
“En TLC Asociados desarrollamos un equipo multidisciplinario de expertos en auditorías y análisis de riesgos para asesorar, implementar estrategias y dar cumplimiento en operaciones de comercio exterior”.
Para más información o comentarios sobre esta publicación contacte a:
División de Compliance
TLC Asociados S.C.
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
Complement 2 for Identifier V1.
The possibility of carrying out the virtual transfer of goods is one of the advantages of operating under the Maquiladora Industry, Manufacturing and Export Services program, which facilitates commercial exchange, allowing savings in logistics and transportation costs by being able to import goods without the need for them to be outside the national territory.
For the companies operating within an IMMEX export promotion program and carrying out the transfer operations with national suppliers, we inform you about the considerations in foreign trade operations when you make a request with a V1 code.
In accordance with the provisions of Appendix 8 of Annex 22 of the General Rules on Foreign Trade for 2019, it is required to add to the V1 identifier, in its second complement, the identifier “CN” for import operations with a temporary regime in which the supplier is a national company.
Therefore, it is essential for companies performing virtual transfer operations with domestic suppliers, in accordance with Rule 5.2.6, Section II, of the general provisions of the CCR, to declare the identifier “CN” within the second complement of the identifier V1.
“In TLC Asociados, we develop a multidisciplinary team of experts in audits and risk analysis for consulting, implementing strategies and complying with foreign trade operations”.
For further information or comments regarding this article, please contact:
Compliance Division
TLC Asociados S.C.
A total or partial reproduction is completely prohibited. All rights are reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a consultation; therefore, TLC Asociados S.C., its team and its author do not assume any responsibility for the interpretations or implementations the reader may have.
.