Se hace de su conocimiento que fue publicado en el portal del SAT el 01 de diciembre de 2016 el Boletín No. 68 respecto del campo de “DESCRIPCIÒN” en el pedimento donde se informa a las aduanas que es posible la rectificación de dicho campo de acuerdo a lo siguiente:

“En cumplimiento a lo establecido en el artículo 89 de la Ley Aduanera, respecto a la procedencia de la rectificación de un pedimento que ya fue sometido al mecanismo de selección automatizado y conforme a lo descrito en el apartado correspondiente a “Partidas”, del instructivo para el llenado del pedimento, publicado en el anexo 22 de las RGCE vigentes, se solicita a las Aduanas dar cumplimiento a lo señalado en el referido artículo, considerando el campo de descripción como rectificable, lo anterior con la finalidad de proceder oportunamente con las justificaciones que se presenten, confirmando que no hay ejercicio de facultades de comprobación.”

Es importante mencionar, que se recomienda revisar con la aduana local la procedencia de la rectificación ya que, si bien es cierto la justificación se ordena de conformidad con el artículo 89 de la Ley Aduanera, las aduanas están observando que la mercancía objeto de rectificación compruebe la legal estancia en territorio nacional y que se hayan cumplido con las formalidades del despacho aduanero. Lo anterior, podría verificarse a través del pedimento y sus propios anexos, de lo contrario la aduana podría considerar improcedente la rectificación argumentando que no se cumplieron las formalidades del despacho aduanero de la mercancía objeto de rectificación al momento del ingreso a territorio nacional, por lo que entonces se ordena la regularización de las mismas.

Consulta con los expertos de TLC Asociados las actualizaciones a la normatividad a fin de cumplir con su correcto cumplimiento.

La presente publicación se podrá revisar en el siguiente link: http://www.sat.gob.mx/sala_prensa/boletin_tecnico/Documents/Boletin2016_P068.pdf

Sin otro particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.

Atentamente,

División de Consultoría en Comercio Internacional y Aduanas

TLC Asociados, S.C.

tlcasociados@tlcasociados.com.mx

Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.

The Bulletin No. 68 regarding the “DESCRIPTION” field in the customs declarations published in the SAT´s Portal on December 1^st, 2016 is made of your knowledge. In this bulletin, it is informed to the Customs that it is possible to rectify such field according to the following:

“In compliance to the established in the article 89 of the Customs Law, in regards to the appropriateness of the rectification of a customs declaration that has been subjected to the automated selection mechanism and according to the indicated in section corresponding to ‘Headings’ of the instructive for the filling of the customs declaration, published in the annex 22 of the current RGCE, the compliance of such article is required to the Customs, considering the description field as rectifiable. This to promptly proceed with the justifications that are submitted, confirming that there are no verification faculties being executed.” 

It is important to mention, that it is recommended to revise with the local Customs the appropriateness of the rectification since, while it is true that the justification is ordered according to article 89 of the Customs Law, the customs are observing that the goods object of the rectification proves the legal stay in national territory and that the customs dispatch´s formalities have been fulfilled. This could be verified through the customs declaration and its annexes; otherwise, the customs could consider the rectification inadmissible arguing that the customs dispatch´s formalities of the goods object of the rectification have not been fulfilled at the time of entrance to national territory, therefore the regularization of the goods is ordered.

Consult with the experts of TLC Asociados the updates to the normativity to fulfill its correct compliance.

This publication can be checked in the following link:

http://www.sat.gob.mx/sala_prensa/boletin_tecnico/Documents/Boletin2016_P068.pdf

Without anything else at the moment, do not hesitate to contact us.

Sincerely,

Foreign Trade and Customs Consultancy Division of

TLC Asociados, S.C.

tlcnegocios@tlcasociados.com.mx

Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.