401 – FACILITAN EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE ORIGEN DEL ACUERDO DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO.
La Secretaría de Economía incorpora facilidades administrativas para la emisión de certificados de origen de mercancías que pretendan recibir trato arancelario preferencial al amparo del Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, siendo aplicable desde el 20 de julio de 2015 entre los países de Chile, Colombia, México y Perú.
El 16 de mayo de 2019 se dio a conocer en el Diario Oficial de la Federación (DOF) la “Resolución que modifica a la diversa que establece las Reglas de Carácter General relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico y su Anexo”.
Cabe mencionar, que el otorgamiento de este beneficio se encuentra relacionado con el “Acuerdo por el que se da a conocer la Decisión No. 4 de la Comisión de Libre Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico”.
Conforme a esta publicación, el “Certificado de Origen Válido” (COV) podrá emitirse de forma escrita o electrónica por parte de las autoridades administrativas competentes de acuerdo con la normatividad aplicable de este convenio internacional. (Regla 1, fracción IV).
De manera particular, el COV firmado electrónicamente deberá cumplir con el “Procedimiento General para la Emisión y Recepción de Certificados de Origen Emitidos y Firmados Electrónicamente en el Marco de la Interoperabilidad de las Ventanillas Únicas de Comercio Exterior en la Alianza del Pacífico”. (Regla 6).
Por cuanto, a las obligaciones para solicitar el tratamiento arancelario preferencial, el importador deberá transmitir y presentar copia del certificado de origen válido en documento electrónico o digital como anexo al pedimento. (Regla 14, fracción II).
En relación con el “Instructivo para el llenado del certificado de origen” se modificaron los campos 13 y 14 para adicionar un segundo párrafo, quedando de la siguiente forma:
| Campos | Descripción |
| […] | […] |
| Campo 13: | Este Campo deberá ser firmado y fechado por el exportador o su representante autorizado. La fecha deberá ser aquella en que el certificado se llenó y firmó. En caso de que sea un representante autorizado quien llene y firme el presente certificado, la responsabilidad de la información contenida seguirá siendo del exportador. La fecha deberá ser aquella en que el certificado se llenó y firmó.
Tratándose de un certificado de origen firmado electrónicamente, el número de hojas será completado con la sigla NA (no aplicable).
|
| Campo 14: | Este Campo deberá ser llenado, firmado y fechado por la autoridad competente para la emisión de certificados de origen.
Tratándose de un certificado de origen firmado electrónicamente, no será incluido el texto “Certifico la veracidad de la presente declaración”.
|
Finalmente, los usuarios del comercio exterior podrán hacer uso de este beneficio cuando las mercancías objeto del intercambio comercial originarias de los países de Chile, Colombia, México y Perú cumplan las reglas de origen en términos del Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico.
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría
TLC Asociados, S.C.
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
The Ministry of Economy incorporates administrative facilities for the issuance of origin certificates for merchandise that intend to receive preferential tariff treatment under the Pacific Alliance Framework Agreement, being applicable from July 20th, 2015 between Chile, Colombia, Mexico and Peru.
On May 16th, 2019, it was announced in the Official Journal of the Federation (DOF, for its Spanish acronym) the “Resolution that modifies the article that establishes the General Rules related to the application of the provisions on customs matters of the Pacific Alliance Framework Agreement Additional Protocol and its Annex”.
It’s worth mentioning that the granting of this benefit is related to the “Agreement by which the Decision No. 4 of the Free Trade Commission from the Additional Protocol of the Pacific Alliance Framework Agreement, is made known.”
According to this publication, the “Valid Origin Certificate” (COV, for its Spanish acronym) may be issued in written or electronic form by the competent administrative authorities in accordance with the applicable regulations of this international agreement. (Rule 1, fraction IV).
Particularly, the electronically signed COV must comply with the “General Procedure for the Issuance and Receipt of Certificates of Origin Issued and Electronically Signed in the Framework of the Interoperability of the Foreign Trade Single Window System in the Pacific Alliance.” (Rule 6).
Regarding the obligations to request the preferential tariff treatment, the importer must send and present a copy of the origin certificate valid in electronic or digital document as an annex to the pedimento. (Rule 14, section II).
In relation to the “Instructions for filling the origin certificate”, fields 13 and 14 were modified to add a second paragraph, being as follows:
| Fields | Description |
| […] | […] |
| Field 13: | This Field must be signed and dated by the exporter or his authorized representative. The date must be that in which the certificate was filled and signed. If an authorized representative completes and signs this certificate, the responsibility for the information contained will remain with the exporter. The date must be that in which the certificate was filled and signed.
In case of an electronically signed origin certificate, the number of pages will be completed with the acronym NA (not applicable).
|
| Field 14: | This field must be completed, signed and dated by the competent authority for the issuance of origin certificates.
In case of a origin certificate signed electronically, the text “I hereby certify the veracity of this declaration” won’t be included.
|
Finally, foreign trade users will be able to make use of this benefit when the merchandise subject to commercial exchange originated from Chile, Colombia, Mexico and Peru comply with the rules of origin in terms of the Pacific Alliance Framework Agreement.
I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Consulting Division
TLC Asociados, S.C.
Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.
.