¿Qué datos son objeto de multa por la transmisión de información referente al valor y comercialización de la mercancía?

Se relacionan los datos objeto de elevadas multas por la trasmisión de información relativa al valor de las mercancías y datos relacionados con su comercialización, descripción e identificación individual.

Ahora bien, de conformidad con la regla 1.9.21 de las Reglas Generales de Comercio Exterior (RGCE), se considera como información relativa al valor de la mercancía y demás datos relacionados con su comercialización, los siguientes datos:

1. Lugar y fecha de emisión de la factura o del documento equivalente.
2. Número de factura o de identificación del documento equivalente que exprese el valor de las mercancías.
3. Datos del proveedor: Nombre, denominación o razón social, domicilio, RFC o número de registro fiscal o número de identificación fiscal del país de que se trate.
4. Datos del destinatario: Nombre, denominación o razón social, domicilio, RFC o número de registro fiscal o número de identificación fiscal del país de que se trate.
5. Datos del comprador: Nombre, denominación o razón social, domicilio, RFC o número de registro fiscal o número de identificación fiscal del país de que se trate, esta información sólo deberá declararse cuando el comprador sea persona distinta del destinatario.
6. Valor unitario de la mercancía, valor total de la mercancía, valor en dólares y en su caso, cuando la factura o el documento equivalente ostente un descuento, deberá declararse el monto de éste.

Asimismo, la citada regla 1.9.21 de las RGCE, considera como información relacionada con la descripción e identificación individual, entre otros, los siguientes datos:

1. Descripción comercial detallada de la mercancía como conste en la factura o en el documento equivalente. No se considerará descripción comercial detallada, cuando la misma venga en clave.
2. Cantidad de mercancía y unidad de medida de comercialización.
3. Cuando la mercancía sea susceptible de identificarse individualmente, se deberá proporcionar la siguiente información:
4. Número de serie.
5. Marca comercial.
6. Año modelo, tratándose de vehículos.

Es importante hacer mención que, en caso de transmitir datos inexactos o falsos, referentes al valor de las mercancías o relativos a su comercialización o de transmitir información incompleta o con datos inexactos, en cuanto a la descripción de la mercancía e identificación individual, se estaría cometiendo la infracción señalada en las fracciones I y II del artículo 184-A de la Ley Aduanera, a lo cual, le es aplicable una multa en cantidad de $22,900.00 a $38,180.00, establecida en la fracción I del artículo 184-B de la Ley ya mencionada.

Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.

Atentamente

Estrategia Normativa

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

 Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.

What data is subject to a penalty for transmitting information related regarding the value and merchandising of the products?

The data subject to high penalties for transmitting information related with the value of the products is connected with the data related with their merchandising, description and individual identification.

Now, in accordance with Rule 1.9.21 of the General Regulations of Foreign Trade (GRFT), the following points shall be considered as information that concerns the value of the products and the rest of data related with their merchandising:

1. Place and date of issuance of the invoice or the equivalent document.
2. Invoice number or the equivalent document identification number that specifies the value of the products.
3. Data of the supplier: Name, business name, address, RFC or fiscal registry number, or the fiscal identification number of the corresponding c
4. Data of the Recipient: Name, business name, address, RFC or fiscal registry number, or the fiscal identification number of the corresponding country.
5. Data of the purchaser: Name, business name, address, RFC or fiscal registry number, or the fiscal identification number of the corresponding country, this information must be declared only when the purchaser is not the recipient.
6. Unit value of the products, total value of the products, US dollar value and, as the case may be, when the invoice or the equivalent document include a discount, the amount of this discount must be declared.

Additionally, Rule 1.9.21 of the GRFT aforementioned considers the following data, among others, as information related with the individual description and identification:

1. Detailed trade description of the products as a validation in the invoice or the equivalent document. It shall not be considered as detailed trade description if it is coded.
2. Number of products and marketing unit of measure.
3. When the products may be individually identified, the following information must be provided:
4. Serial number.
5. Registered trademark.
6. Year, model, regarding vehicles.

It should be mentioned that, in case of transmitting incorrect or inaccurate data, regarding the value of the products or their merchandising, or in case of transmitting incomplete information or information with incorrect data, regarding the description of the products and their individual identification, the infringement established in sections I and II of article 184-A  of the Customs Law would be committed, which implies a penalty from $22,900.00 to $38,180.00, which is established in section I of article 184-B of the Customs Law.

Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.

Sincerely,

Foreign Trade and Customs Consultancy Division of

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.

.