338 – Para empresas con Programa IMMEX: Reforma de la Regla 3.3.1 y las nuevas disposiciones a cumplir/ For companies with IMMEX Program: Reform of Rule 3.3.1 and the new provisions to be complied.
REGLAS Y CRITERIOS DE CARÁCTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR
REFORMA DE LA REGLA 3.3.1
El día 30 de noviembre de 2018 se publicó en el Diario Oficial de la Federación una reforma al “Acuerdo que modifica al diverso por el que la Secretaría de Economía emite reglas y criterios de carácter general en materia de Comercio Exterior”, en donde se adiciona un párrafo segundo a la regla 3.3.1para quedar de la siguiente forma:
“3.3.1Las disposiciones establecidas en el presente capítulo aplicarán a las empresas con Programa IMMEX que pretendan realizar la importación temporal y el retorno de las mercancías listadas en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento, independientemente del bien final a producir.
“Para efectos del párrafo anterior y de los permisos a que se refiere el Anexo 2.2.1 numeral 2 del presente ordenamiento, si las mercancías que se quieran importar temporalmente a través de dichos permisos se clasifican en una fracción arancelaria listada en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento, deberán cumplir con las disposiciones establecidas en el presente capítulo”.
- MERCANCÍAS SENSIBLES DEL RÉGIMEN TEMPORAL.
Para comprender la reforma es necesario responder la siguiente pregunta: ¿Cuáles son las mercancías sensibles?
Son consideradas mercancías sensibles todas aquellas restringidas para el Decreto IMMEX indistintamente del producto terminado que sea elaborado. De esta manera, la regla 3.3.1 de las RCSE indica en el primer párrafo que:“Las disposiciones establecidas en el presente capítulo aplicarán a las empresas con Programa IMMEX que pretendan realizar la importación temporal y el retorno de las mercancías listadas en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2del presente ordenamiento, independientemente del bien final a producir”.
- Mercancías Restringidas del Anexo II del Decreto IMMEX.
Actualmente, se contemplan 1,931 fracciones arancelarias sensibles en el Anexo II del Decreto IMMEX:
| ANEXO II – SECTORES RESTRINGIDOS | FRACCIONES |
| § A – SECTOR AZUCARERO. (Cap. 17, 18 y 21) | 14 |
| § B – SECTOR ACERO. (Cap. 72 y 73) | 384 |
| § C – SECTOR TEXTIL Y CONFECCIÓN. (Cap. 50 al 63) | 1,424 |
| § D – SECTOR ALUMINIO. (Cap. 76) | 85 |
| § E – DESPERDICIOS. (Cap. 71, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81)
Oro, Cobre, Níquel, Aluminio, Plomo, Cinc y Estaño. |
11 |
| § F – TABACO Y SUCEDÁNOS (Cap. 24) | 13 |
| TOTAL | 1,931 |
- Mercancías Restringidas en las RCSE.
Adicionalmente, existen 3 fracciones arancelarias sensibles de conformidad con la regla 3.3.2., de las Reglas y Criterios de la Secretaría de Economía, la cual señala que:“para los efectos del artículo 5, fracción I del Decreto IMMEX, las mercancías adicionales a las establecidas en el Anexo II de dicho Decreto, son las contenidas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento”.
| ANEXO 3.3.2 RCSE – RESTRINGIDAS | FRACCIONES |
| § DESPERDICIOS DE NEUMÁTICOS.
Cortada diametralmente desde la capa de rodamiento hasta el recubrimiento hermético conforme a la regla 3.3.4 RCSE. |
3 |
| TOTAL | 3 |
III. PERMISOS PREVIOS DE REGLAS OCTAVAS.
Por cuanto a la adición del segundo párrafo de la regla 3.3.1, se establece que las consideradas como mercancías sensibles (Anexo II IMMEX o del Anexo 3.2.2 RGCE), que se pretendan importar temporalmente mediante los permisos previos de reglas octavas (Anexo 2.2.1 numeral RCSE) deberán cumplir con el procedimiento y requisitos establecidos en el Capítulo 3.3 “De los Requisitos Específicos del Programa IMMEX” de las RCSE.
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría
TLC Asociados, S.C.
ricardo@www.tlcasociados.com.mx
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
REGULATIONS AND STANDARDS OF GENERAL NATURE IN TERMS OF FOREIGN TRADE
REFORM OF RULE 3.3.1
On November 30th, 2018, a reform of the “Agreement that modifies the diverse by which the Economy Department issues regulations and standards of general nature in terms of Foreign Trade” was published on the Official Journal of the Federation, where a second paragraph is added to rule 3.3.1and shall remain as follows:
“3.3.1The provisions established in the current chapter shall be applied to companies with IMMEX Program that intend to perform the temporary importation and return of the goods listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the goods listed in Annex 3.3.2 of the current regulation, regardless of the final good to be produced.
“For the purposes of the paragraph aforementioned and the licenses described in Annex 2.2.1, number 2 of the current regulation, in case the goods intended to be temporarily imported through these licenses are classified within a tariff item listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the tariff items described in Annex 3.3.2 of the current regulation, they must comply with the provisions established in this chapter”.
- SENSITIVE GOODS OF THE TEMPORARY SCHEME.
In order to understand this reform, the following question must be answered: What are the sensitive goods?
The sensitive goods are the goods restricted for IMMEX Decree indifferently from the final product to be produced. In this context, rule 3.3.1 of the RSED (Regulations and Standards of the Economy Department) establishes in the first paragraph that:“The provisions established in this chapter shall be applied to companies with IMMEX Program that intend to perform the temporary importation and return of thegoods listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the goods described in Annex 3.3.2of the current regulation, regardless of the final good to be produced”.
- Restricted Goods from Annex II of IMMEX Decree.
Currently, 1,931 sensitive tariff items are included in Annex II of IMMEX Decree:
| ANNEX II – RESTRICTED SECTORS | TARIFF ITEMS |
| ▪ A – SUGAR SECTOR. (Chap. 17, 18 and 21) | 14 |
| ▪ B – STEEL SECTOR. (Chap. 72 and 73) | 384 |
| ▪ C – TEXTILE AND CLOTHING SECTOR. (Chap. 50 to 63) | 1,424 |
| ▪ D – ALUMINUM SECTOR. (Chap. 76) | 85 |
| ▪ E – WASTES. (Chap. 71, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81)
Gold, Copper, Nickel, Aluminum, Lead, Zinc and Tin. |
11 |
| ▪ F – TOBACCO AND SUBSTITUTES (Chap. 24) | 13 |
| TOTAL | 1,931 |
- Restricted Goods from RSED (Regulations and Standards of the Economy Department).
In addition, there are 3 sensitive tariff items in accordance with rule 3.3.2., of the Regulations and Standards of the Economy Department, which establishes that: “for the purposes of article5, sectionI of IMMEX Decree, the additional goods to the ones already established in Annex II of this Decree are the goods included in Annex 3.3.2 of the current regulation”.
| ANNEX 3.3.2 RSED – RESTRICTED GOODS | TARIFF ITEMS |
| ▪ SCRAP TIRES.
Cut off directly from the bearing layer to the hermetic coating, according to Rule 3.3.4 of the RSED. |
3 |
| TOTAL | 3 |
III. PRIOR LICENSES OF EIGHTH RULES.
Concerning the addition of the second paragraph of Rule 3.3.1, it is established that the goods considered as sensitive goods (Annex II IMMEX or from Annex 3.2.2 GRFT) that intend to perform the temporary importation through the prior licenses of eighth rules (Annex 2.2.1, number RSED), must comply with the procedure and requirements established in Chapter 3.3 of “The Specific Requirements of IMMEX Program” of the RSED.
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Foreign Trade and Customs Consultancy Division of
TLC Asociados, S.C.
Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.
.
338 – Para empresas con Programa IMMEX: Reforma de la Regla 3.3.1 y las nuevas disposiciones a cumplir/ For companies with IMMEX Program: Reform of Rule 3.3.1 and the new provisions to be complied.
REGLAS Y CRITERIOS DE CARÁCTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR
REFORMA DE LA REGLA 3.3.1
El día 30 de noviembre de 2018 se publicó en el Diario Oficial de la Federación una reforma al “Acuerdo que modifica al diverso por el que la Secretaría de Economía emite reglas y criterios de carácter general en materia de Comercio Exterior”, en donde se adiciona un párrafo segundo a la regla 3.3.1para quedar de la siguiente forma:
“3.3.1Las disposiciones establecidas en el presente capítulo aplicarán a las empresas con Programa IMMEX que pretendan realizar la importación temporal y el retorno de las mercancías listadas en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento, independientemente del bien final a producir.
“Para efectos del párrafo anterior y de los permisos a que se refiere el Anexo 2.2.1 numeral 2 del presente ordenamiento, si las mercancías que se quieran importar temporalmente a través de dichos permisos se clasifican en una fracción arancelaria listada en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento, deberán cumplir con las disposiciones establecidas en el presente capítulo”.
- MERCANCÍAS SENSIBLES DEL RÉGIMEN TEMPORAL.
Para comprender la reforma es necesario responder la siguiente pregunta: ¿Cuáles son las mercancías sensibles?
Son consideradas mercancías sensibles todas aquellas restringidas para el Decreto IMMEX indistintamente del producto terminado que sea elaborado. De esta manera, la regla 3.3.1 de las RCSE indica en el primer párrafo que:“Las disposiciones establecidas en el presente capítulo aplicarán a las empresas con Programa IMMEX que pretendan realizar la importación temporal y el retorno de las mercancías listadas en el Anexo II del Decreto IMMEX, así como de las señaladas en el Anexo 3.3.2del presente ordenamiento, independientemente del bien final a producir”.
- Mercancías Restringidas del Anexo II del Decreto IMMEX.
Actualmente, se contemplan 1,931 fracciones arancelarias sensibles en el Anexo II del Decreto IMMEX:
| ANEXO II – SECTORES RESTRINGIDOS | FRACCIONES |
| § A – SECTOR AZUCARERO. (Cap. 17, 18 y 21) | 14 |
| § B – SECTOR ACERO. (Cap. 72 y 73) | 384 |
| § C – SECTOR TEXTIL Y CONFECCIÓN. (Cap. 50 al 63) | 1,424 |
| § D – SECTOR ALUMINIO. (Cap. 76) | 85 |
| § E – DESPERDICIOS. (Cap. 71, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81)
Oro, Cobre, Níquel, Aluminio, Plomo, Cinc y Estaño. |
11 |
| § F – TABACO Y SUCEDÁNOS (Cap. 24) | 13 |
| TOTAL | 1,931 |
- Mercancías Restringidas en las RCSE.
Adicionalmente, existen 3 fracciones arancelarias sensibles de conformidad con la regla 3.3.2., de las Reglas y Criterios de la Secretaría de Economía, la cual señala que:“para los efectos del artículo 5, fracción I del Decreto IMMEX, las mercancías adicionales a las establecidas en el Anexo II de dicho Decreto, son las contenidas en el Anexo 3.3.2 del presente ordenamiento”.
| ANEXO 3.3.2 RCSE – RESTRINGIDAS | FRACCIONES |
| § DESPERDICIOS DE NEUMÁTICOS.
Cortada diametralmente desde la capa de rodamiento hasta el recubrimiento hermético conforme a la regla 3.3.4 RCSE. |
3 |
| TOTAL | 3 |
III. PERMISOS PREVIOS DE REGLAS OCTAVAS.
Por cuanto a la adición del segundo párrafo de la regla 3.3.1, se establece que las consideradas como mercancías sensibles (Anexo II IMMEX o del Anexo 3.2.2 RGCE), que se pretendan importar temporalmente mediante los permisos previos de reglas octavas (Anexo 2.2.1 numeral RCSE) deberán cumplir con el procedimiento y requisitos establecidos en el Capítulo 3.3 “De los Requisitos Específicos del Programa IMMEX” de las RCSE.
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría
TLC Asociados, S.C.
ricardo@www.tlcasociados.com.mx
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
REGULATIONS AND STANDARDS OF GENERAL NATURE IN TERMS OF FOREIGN TRADE
REFORM OF RULE 3.3.1
On November 30th, 2018, a reform of the “Agreement that modifies the diverse by which the Economy Department issues regulations and standards of general nature in terms of Foreign Trade” was published on the Official Journal of the Federation, where a second paragraph is added to rule 3.3.1and shall remain as follows:
“3.3.1The provisions established in the current chapter shall be applied to companies with IMMEX Program that intend to perform the temporary importation and return of the goods listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the goods listed in Annex 3.3.2 of the current regulation, regardless of the final good to be produced.
“For the purposes of the paragraph aforementioned and the licenses described in Annex 2.2.1, number 2 of the current regulation, in case the goods intended to be temporarily imported through these licenses are classified within a tariff item listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the tariff items described in Annex 3.3.2 of the current regulation, they must comply with the provisions established in this chapter”.
- SENSITIVE GOODS OF THE TEMPORARY SCHEME.
In order to understand this reform, the following question must be answered: What are the sensitive goods?
The sensitive goods are the goods restricted for IMMEX Decree indifferently from the final product to be produced. In this context, rule 3.3.1 of the RSED (Regulations and Standards of the Economy Department) establishes in the first paragraph that:“The provisions established in this chapter shall be applied to companies with IMMEX Program that intend to perform the temporary importation and return of thegoods listed in Annex II of IMMEX Decree, as well as the goods described in Annex 3.3.2of the current regulation, regardless of the final good to be produced”.
- Restricted Goods from Annex II of IMMEX Decree.
Currently, 1,931 sensitive tariff items are included in Annex II of IMMEX Decree:
| ANNEX II – RESTRICTED SECTORS | TARIFF ITEMS |
| ▪ A – SUGAR SECTOR. (Chap. 17, 18 and 21) | 14 |
| ▪ B – STEEL SECTOR. (Chap. 72 and 73) | 384 |
| ▪ C – TEXTILE AND CLOTHING SECTOR. (Chap. 50 to 63) | 1,424 |
| ▪ D – ALUMINUM SECTOR. (Chap. 76) | 85 |
| ▪ E – WASTES. (Chap. 71, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81)
Gold, Copper, Nickel, Aluminum, Lead, Zinc and Tin. |
11 |
| ▪ F – TOBACCO AND SUBSTITUTES (Chap. 24) | 13 |
| TOTAL | 1,931 |
- Restricted Goods from RSED (Regulations and Standards of the Economy Department).
In addition, there are 3 sensitive tariff items in accordance with rule 3.3.2., of the Regulations and Standards of the Economy Department, which establishes that: “for the purposes of article5, sectionI of IMMEX Decree, the additional goods to the ones already established in Annex II of this Decree are the goods included in Annex 3.3.2 of the current regulation”.
| ANNEX 3.3.2 RSED – RESTRICTED GOODS | TARIFF ITEMS |
| ▪ SCRAP TIRES.
Cut off directly from the bearing layer to the hermetic coating, according to Rule 3.3.4 of the RSED. |
3 |
| TOTAL | 3 |
III. PRIOR LICENSES OF EIGHTH RULES.
Concerning the addition of the second paragraph of Rule 3.3.1, it is established that the goods considered as sensitive goods (Annex II IMMEX or from Annex 3.2.2 GRFT) that intend to perform the temporary importation through the prior licenses of eighth rules (Annex 2.2.1, number RSED), must comply with the procedure and requirements established in Chapter 3.3 of “The Specific Requirements of IMMEX Program” of the RSED.
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Foreign Trade and Customs Consultancy Division of
TLC Asociados, S.C.
Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.
.