218 – Permiso previo de exportación para bienes de uso dual / Prior Export Permit for dual-use goods
Anteriormente habíamos comentado sobre el cumplimiento y excepción de fracciones de uso dual con base al acuerdo emitido por la Secretaría de Economía, el cual lleva por nombre ‘‘Acuerdo por el que se sujeta al requisito de permiso previo por parte de la Secretaría de Economía la exportación de armas convencionales, sus partes y componentes, bienes de uso dual, software y tecnologías susceptibles de desvío para la fabricación y proliferación de armas convencionales y de destrucción masiva’’, ahora se dará a conocer sobre qué otros procedimientos hay que seguir para dar cumplimento.
Una vez obtenido el permiso de ‘‘Manifestación de uso y usuario final, para obtener el permiso previo de exportación de armas convencionales, bienes de uso dual, software y tecnologías relacionadas y sus modificaciones’’ (Homoclave de permiso: SE-FO-03-080), se procederá a presentar el ‘‘Permiso previo de exportación de armas convencionales, sus partes y componentes, bienes de uso dual, software y tecnologías susceptibles de desvío para la fabricación y proliferación de armas convencionales y de destrucción masiva y sus modificaciones’’ (Homoclave de permiso: SE-FO-03-081), para ello el contribuyente deberá declarar los datos generales declarados en la manifestación de uso y usuario final, cabe señalar que también se debe declarar que no habrá desvío de los bienes a exportar para la utilización o manufactura de armas convencionales, sus partes o componentes, bienes de uso dual, software y tecnología por el usuario final o para un uso final distinto a los señalados en esta Manifestación de Uso y Usuario Final y a los autorizados en el permiso previo de exportación.
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría en Comercio Internacional y Aduanas
TLC Asociados, S.C.
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
Previously we had commented on the compliance and exception of items of dual use based on the agreement issued by the Secretariat of Economy, which is called “Agreement by which the export of conventional weapons, their parts and components, dual-use goods, software and technologies susceptible to diversion for the manufacture and proliferation of conventional and mass destruction weapons is subjected to the requirement of prior permit by the Secretariat of Economy”, now we will announce what other procedures must be followed to compliant
Once the permission of ”Manifestation of use and end user, to obtain the prior export permit of conventional weapons, dual-use goods, software and related technologies and their modifications” (permission ID Code: SE-FO-03-080) is obtained, we should proceed to present the ”Prior permit to export conventional weapons, their parts and components, dual-use goods, software and technologies susceptible to diversion for the manufacture and proliferation of conventional and mass destruction weapons and their modifications” (permission ID Code: SE-FO-03-081), for this the taxpayer must declare the general data declared in the manifestation of use and final user, it should be noted that it must also be declared that there will be no deviation of the export goods for the use or manufacture of conventional weapons, their parts or components, dual-use goods, software and technology by the end user or for a different end use than the indicated in this Manifestation of Use and End User and those authorized in the prior export permit.
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Foreign Trade and Customs Consultancy Division of
TLC Asociados, S.C.
Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.
.
218 – Permiso previo de exportación para bienes de uso dual / Prior Export Permit for dual-use goods
Anteriormente habíamos comentado sobre el cumplimiento y excepción de fracciones de uso dual con base al acuerdo emitido por la Secretaría de Economía, el cual lleva por nombre ‘‘Acuerdo por el que se sujeta al requisito de permiso previo por parte de la Secretaría de Economía la exportación de armas convencionales, sus partes y componentes, bienes de uso dual, software y tecnologías susceptibles de desvío para la fabricación y proliferación de armas convencionales y de destrucción masiva’’, ahora se dará a conocer sobre qué otros procedimientos hay que seguir para dar cumplimento.
Una vez obtenido el permiso de ‘‘Manifestación de uso y usuario final, para obtener el permiso previo de exportación de armas convencionales, bienes de uso dual, software y tecnologías relacionadas y sus modificaciones’’ (Homoclave de permiso: SE-FO-03-080), se procederá a presentar el ‘‘Permiso previo de exportación de armas convencionales, sus partes y componentes, bienes de uso dual, software y tecnologías susceptibles de desvío para la fabricación y proliferación de armas convencionales y de destrucción masiva y sus modificaciones’’ (Homoclave de permiso: SE-FO-03-081), para ello el contribuyente deberá declarar los datos generales declarados en la manifestación de uso y usuario final, cabe señalar que también se debe declarar que no habrá desvío de los bienes a exportar para la utilización o manufactura de armas convencionales, sus partes o componentes, bienes de uso dual, software y tecnología por el usuario final o para un uso final distinto a los señalados en esta Manifestación de Uso y Usuario Final y a los autorizados en el permiso previo de exportación.
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría en Comercio Internacional y Aduanas
TLC Asociados, S.C.
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
Previously we had commented on the compliance and exception of items of dual use based on the agreement issued by the Secretariat of Economy, which is called “Agreement by which the export of conventional weapons, their parts and components, dual-use goods, software and technologies susceptible to diversion for the manufacture and proliferation of conventional and mass destruction weapons is subjected to the requirement of prior permit by the Secretariat of Economy”, now we will announce what other procedures must be followed to compliant
Once the permission of ”Manifestation of use and end user, to obtain the prior export permit of conventional weapons, dual-use goods, software and related technologies and their modifications” (permission ID Code: SE-FO-03-080) is obtained, we should proceed to present the ”Prior permit to export conventional weapons, their parts and components, dual-use goods, software and technologies susceptible to diversion for the manufacture and proliferation of conventional and mass destruction weapons and their modifications” (permission ID Code: SE-FO-03-081), for this the taxpayer must declare the general data declared in the manifestation of use and final user, it should be noted that it must also be declared that there will be no deviation of the export goods for the use or manufacture of conventional weapons, their parts or components, dual-use goods, software and technology by the end user or for a different end use than the indicated in this Manifestation of Use and End User and those authorized in the prior export permit.
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Foreign Trade and Customs Consultancy Division of
TLC Asociados, S.C.
Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.
.