Tijuana, Baja California, 15 de agosto de 2017.

El día 26 de enero del 2017 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que se dan a conocer los cupos de importación y exportación de bienes textiles y prendas de vestir no originarios, susceptibles de recibir trato de preferencia arancelaria, conforme al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) de aquellos bienes no originarios.

Ahora bien, con el fin de instruir a los actores de comercio exterior se indica el procedimiento para declarar el Certificado de Elegibilidad en el pedimento de exportación, de acuerdo al artículo 36 A de la Ley Aduanera, que indica:

Artículo 36-A. Para los efectos del artículo 36, en relación con el artículo 6o. de esta Ley, y demás aplicables, los agentes aduanales y quienes introduzcan o extraigan mercancías del territorio nacional para destinarlas a un régimen aduanero, están obligados a transmitir en documento electrónico o digital como anexos al pedimento, excepto lo previsto en las disposiciones aplicables, la información que a continuación se describe, la cual deberá contener el acuse generado por el sistema electrónico aduanero, conforme al cual se tendrá por transmitida y presentada:

1. En exportación:
2. b) La que compruebe el cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias a la exportación, que se hubieran expedido de acuerdo con la Ley de Comercio Exterior, siempre que las mismas se publiquen en el Diario Oficial de la Federación y se identifiquen en términos de la fracción arancelaria y de la nomenclatura que les corresponda conforme a la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación.

De acuerdo a lo anterior deberán declarar a nivel partida del pedimento lo siguiente:

• Clave CP
• Número de permiso o NOM: Número de Certificado de Elegibilidad
• Identificador DC
• Complemento 1 y/o 2
• Digitalizar el certificado de Elegibilidad a la operación

Para aquellas empresas que no hubieran declarado en la exportación el Certificado de Elegibilidad, podrán realizar la rectificación correspondiente siempre y cuando cumpla con lo siguiente:

• Si el pedimento original fue pagado y realizó la operación cuando el Certificado de Elegibilidad se encontraba vigente.

No aplicará la rectificación cuando se desee agregar un certificado vencido o se quiera aplicar la rectificación agregando un certificado con fecha posterior a la de operación de exportación.

Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto a lo sugerido en la presente.

Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.

Atentamente

División de Auditoría Preventiva y Cumplimiento en TLC Asociados, S.C.

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

 Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.

Tijuana, Baja California, August 15, 2017.

On January 26, 2017 the Official Federal Gazette published the agreement that discloses the quotas for import and export of non-originating textile goods and apparel, likely to receive preferential tariff treatment, under the North American Free Trade Agreement (NAFTA) of non-originating goods.

Now, with the intention to instructing foreign trade parties, the procedure for declaring the Certificate of Eligibility in the export request form is indicated, according to Article 36 A of the Customs Act, which states:

Article 36-A. For the purposes of Article 36, in relation to Article 6 of this Act, Customs Brokers and those who introduce or extract goods from the national territory and destine them to a customs regime, are obligated to transmit in electronic or digital form as annexes to the request form, except as provided in the applicable provisions, the information that is described below, which must contain the acknowledgment generated by the customs electronic system, according to which it will held as transmitted and presented:

1. In export:
2. b) The one that proves the compliance of non-tariff regulations and restrictions for exports, that had been issued in accordance with the Foreign Trade Act, as long as they are published in the Official Federal Gazette and are identified in terms of the tariff schedule and of the nomenclature that corresponds to them according to the General Import and Export Tax Act Tariff.

According to the above, they must declare the following at a heading level on the request form:

• CP Code
• Permit number or OMS: Certificate of Eligibility Number
• DC Identifier
• Complement 1 and / or 2
• Scan the certificate of Eligibility to the operation

For those companies that did not declare the Certificate of Eligibility during export, they can make the corresponding rectification as long as it complies with the following:

• If the original request form was paid and the operation was performed while the Certificate of Eligibility was in effect.

The rectification will not apply when it is desired to add an expired certificate or want to apply the rectification by adding a certificate dated after the export operation.

With nothing further we remain at your service if you should have any questions o need any clarification regarding the suggested herein.

Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.

Sincerely,

Preventive Audit and Compliance Division at ‘TLC Asociados, S.C.’.

TLC Asociados, S.C.

tlc@www.tlcasociados.com.mx

Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore, TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.