ESPAÑOL

Se informa a todos nuestros usuarios lo correspondiente a la publicación realizada a través del Diario Oficial de la Federación referente al DECRETO por el que se modifica la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación y el Decreto por el que se establecen diversos programas de promoción sectorial el día 04 de abril de 2016.

Recordemos que el día 07 de Octubre de 2015 se estableció mediante el citado Decreto un arancel provisional del 15% a la importación de 97 fracciones arancelarias de mercancías clasificadas principalmente en el capítulo 72 de la TIGIE denominado “ FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO”,  estableciendo como vigencia a este arancel un plazo de ciento ochenta días naturales.

De lo anterior, que con la presente modificación se amplía la vigencia del arancel del 15% a las mismas mercancías citadas en el capítulo 72  por otros ciento ochenta días naturales contados a partir del día siguiente al de su publicación.

De igual forma se continúa brindando el beneficio de arancel EX a las mismas fracciones arancelarias del capítulo 72 establecidas en Octubre de 2015 tales como flejes con un contenido de carbono igual o superior a 0.6%., los demás laminados planos de acero entre otros, amparados con un Programa de Promoción Sectorial igualmente por otros ciento ochenta días naturales.

Finalmente se indica, que podrá consultar la presente publicación para su mejor referencia en la siguiente liga:
http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5410812&fecha=07/10/2015

Para mayor información o comentarios sobre esta publicación contacte a:

División de Auditoría
yadira@www.tlcasociados.com.mx

División de Consultoría
brenda@www.tlcasociados.com.mx

División de Desarrollo de Negocios
griselda@www.tlcasociados.com.mx

Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.

ENGLISH

It is informed to all our users the related to the publication made on April 4th, 2016, through the Official Journal of the Federation in regards to the DECREE by which the Tariff of the Law of General Import and Export Taxes and the Decree by which diverse sector promotion programs are modified.

We have to recall that on October 7th, 2015, through this Decree a provisional tariff of 15% on the importation of 97 tariff codes of goods classified primarily in chapter 72 of the TIGIE called “ARTICLES OF IRON AND STEEL”, was established with a validity of one hundred and eighty calendar days.

Therefore, with this modification the validity of the 15%-tariff for the same goods indicated in the chapter 72 is extended for another one hundred and eighty calendar days from the next day of its publication

Likewise, there is still the benefit of an EX tariff for the same tariff codes of chapter 72 established in October 2015, such as steel strips with a carbon content of or more than 0.6%, the other flat-rolled products of stainless steel, among others, covered under a Sector Promotion Program, also for one hundred and eighty calendar days.

Finally it is indicated, that you can consult this publication for its better reference in the following link:

http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5410812&fecha=07/10/2015

For more information or comments in regards to this newsletter, contact:

División de Auditoría
yadira@www.tlcasociados.com.mx

División de Consultoría
brenda@www.tlcasociados.com.mx

División de Desarrollo de Negocios
griselda@www.tlcasociados.com.mx

Partial or total reproduction is prohibited. All rights reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a private consultation, therefore TLC Asociados, S.C., and its team and author, are not responsible for any interpretation or use that the reader or recipient could give to it.